Legjobb spanyol regény díjazottja. Az I. kötet A láthatatlan őrző 29, a II. kötet A csontok öröksége 12 kiadásban, a mostani kötet 7 kiadásban jelent már meg.
A sorozatot 33 országban adták ki.

A trilógia befejező részében a Pireneusok mondavilága, egy szekta több évtizedes tevékenysége és alantas pszichológiai játszmák teszik még érdekfeszítőbbé Amaia Salazar nyomozását és családjának történetét.

Egy asszony értesíti a rendőrséget unokája hirtelen haláláról. A jelentés bölcsőhalálról szól, de a nő gyanúsnak tartja az apa viselkedését: a férfit letartóztatják, amint megkísérli ellopni lánya holttestét. Az asszony egy gonosz mágikus lényről beszél: az inguma az, aki lidércnyomást okoz és ellopja az ember életét, miközben alszik. A nyomozás kimutatja, hogy Navarrában rendkívül magas a csecsemőhalálozás, de a gyermekek maradványait nem találják a sírokban.
Amaia döbbenten tapasztalja, hogy a halálesetek a Baztán folyó völgyének településeihez kötődnek. Szembe kell néznie a vidéket rettegésben tartó bűncselekmények valódi okával, a szülők hallgatása miatti társadalmi felháborodással és a kollegák bizalmatlanságával.

Az esetet bonyolítja, hogy felbukkan egy, a fekete mágiával kapcsolatban álló titokzatos férfi is, aki felborzolja Amaia lelkét. A felderítésben az FBI mellett a katolikus szervezet, az Opus Dei is hadba száll.
Eközben iszonyatos hóvihar zúdul a völgyre, mely végleg betemetni látszik az igazságot.

Grandview városka lakóira átlagos nap virrad. Mint minden reggel, ma is a tökéletes kávékölteményt keresik, és miközben egyre csak bámészkodnak, előbb-utóbb a kosarukba teszik a Mint még soha antikvitás egy-egy különleges portékáját. A szokásos menetrendet azonban furcsa jelenség töri meg: Jack vegytisztító szalonjában táncra perdülnek a ruhák, az ingek ide-oda röpülnek.
Egy szellem vette birtokába a kis üzletet. Habár Melinda Gordon általában tudja, mi a teendő ilyenkor, ezúttal nincs könnyű dolga. Sehogy sem tudja szóra bírni az itt ragadt szellemet. Balul elsült próbálkozásait követően a szalon tulajdonosa hamar a fejébe veszi: nincs mit tenni, Melinda nem tud rajta segíteni.
A városkába érkezik Wendy King, az öntelt spirituális tanácsadó, és szavatolja, hogy átsegíti a szellemet a túlvilágra – jó pénzért. Wendy módszerei azonban meglehetősen kétségesek: csapdába ejti, és erővel kényszeríti az itt ragadtakat az átkelésre. Ügyet sem vet Melindára, mikor arra figyelmezteti őt, hogy nemcsak helytelen, de szörnyen veszélyes is, amit művel.
Mikor egy fiatal házaspár kibérli a viktoriánus Ray-épületet, és Melinda segítségét kéri, hogy eladja a ház antikvitásait, a nő már-már megfeledkezik a sarlatánról. Ám az öreg kúria borzalmas titkot rejt, nem boldogul vele egyik pillanatról a másikra. A pár Wendyhez fordul, és hiába tiltakozik Melinda, a médium kegyetlenül átkelésre kényszeríti a szellemet. Ekkor azonban rettenetes, gonosz erők szabadulnak el, egy fékezhetetlen szellem pedig ígéretet tesz: pusztító betegséget mér a kisvárosra, és szörnyű haragjával lesújt a lakosaira. A sort a szellemekkel suttogó legközelebbi hozzátartozóival kezdi

Melinda Gordon kisgyerekkora óta képes kommunikálni a halottakkal, vagyis az e világon ragadt lelkekkel, ahogyan a nagymamája nevezte őket. Melinda lassacskán rájön, hogy ezek a lelkek mind fogságba estek, és segítségre van szükségük. Figyeli, hallgatja őket, és megpróbálja megérteni, mi tarthatja vissza őket attól, hogy átlépjenek a saját világukba; mire van szükségük ahhoz, hogy megszabaduljanak e világi béklyóiktól, amelyek megakadályozzák őket az átkelésben. A feladat nem könnyű, de kitartása és türelme hozzásegíti őt ahhoz, hogy különleges képessége révén végül megtalálja a békét e lelkek számára.
Melindát jó ideje egy bánatos altatódal hangja kísérti álmában, egy olyan szellemé, aki nem tudja vagy nem akarja elfogadni az ő segítségét. A lány tisztában van vele, hogy az itt ragadt lelkek zavartak és nyugtalanok, de biztos benne, hogy idővel képes lenne kapcsolatot létesíteni vele. Ám nincs idő A bűvös altatót dúdoló szellem hangja – mellyel mindenáron egy gyermeket próbál megvigasztalni – egy idő után csapdává válik, amely minden kisgyermeket rabul ejt, aki hallja: olyan mély álomba szenderülnek, amelyből senki nem képes felébreszteni őket. Először egy, majd sorban a többi, míg végül a város összes gyermeke az andalító hang
bűvkörébe kerül; az élet lassanként távozik testükből. Még a szellemvilágban otthonosan mozgó Melinda is úgy érzi, hogy a csábító dallam nemsokára őt is örökre rabul ejti. Ekkor támad benne a balsejtelem: a szellem annyira zavart és vigasztalhatatlan, hogy az ő segítsége itt már nem elég.

Egy politikust fényes nappal végeznek ki Buenos Aires külvárosában. Egy szépségkirálynő segítségért siet egy kétszer megözvegyült ügyvédnőhöz, akinek mindkét férje golyó általi halált halt. Egy turistákat szállító óceánjáró zátonyra fut Río de la Plata iszapos vizében, a turisták között egy kolumbiai drogbáró tartózkodik. Mindeközben két rendőrnek álmatlan éjszakákat okoz egy emberi fejeket gyűjtögető pszichopata, és kezdetét veszi köztük a párbaj, amelynek vajmi kevés köze van a jogszerűséghez, és amelyben a saját becsületük és kiábrándultságuk játssza a főszerepet.

Guillermo Orsi regényében Buenos Aires úgy sodródik iránytalanul, mint egy katasztrófa sújtotta területről szabadult, menekültekkel teli tutaj a nyílt tengeren. A Szent Város emlékezetes szereplőket felvonultató, lebilincselő és szédítő olvasmány egy országról, amely hiába próbálja elhallgatni a nyilvánvalót, mert a halottai önmagukért beszélnek.